《卖花姑娘》、《血海》、《赤胆忠心》、《锦绣河山我祖国》……曾经风靡一时的朝鲜电影已经渐渐消失在繁忙喧闹的城市中。但曾经的一幕幕并不会遗忘，而是深藏在心中某个角落里，偶尔也会随着那或喜或悲的音乐唤起心中的感触。9月12日，2009朝鲜国家电影乐团经典电影歌曲深圳音乐会，将在深圳音乐厅唱响。届时，朝鲜国家电影乐团的艺术家们将为鹏城的观众重现朝鲜电影中流传至今的电影歌曲，掀起一阵“怀旧”热潮，再次点燃一代人的回忆和激情。

　　50年来首次走出国门，朝鲜国家电影乐团揭面纱

　　还记得《金姬和银姬的命运》、《无名英雄》等经典朝鲜老片吗？当那些用血和泪交织的画面再次浮现在你的脑海时，你是不是感到时光逆流，好像回到了那烽火连天的革命岁月？当《卖花姑娘》的熟悉旋律再次回响在你的耳际之时，你是不是好像又置身在那充满激情和回忆的年代？据了解，6月初，北京媒体率先报道了朝鲜国家电影乐团将到中国演出一事，立即引发了广泛的关注和讨论。再加上这是朝鲜电影乐团成立50年来第一次出国演出，并且得到了朝鲜领导人金正日的特许，机会极其珍贵难得，为此，全国众多演出商都对此次演唱会抛出了橄榄枝。最终，成都在激烈的演出竞争中争得一席之位。随后经过最后的协商和确定，演出定于9月12日在深圳音乐厅唱响，届时，来自朝鲜的艺术家们将为鹏城的观众呈现悠远而神秘的朝鲜音乐文化。

　　主打怀旧，经典歌曲点燃一代人的回忆

    朝鲜国家电影乐团成立于1958年，迄今为止，乐团已创作出40多万首歌曲，举办过4000余场演出。中国观众至今还难忘的电影主题曲如《卖花姑娘》、《血海》、《赤胆忠心》、《锦绣河山我祖国》、《千里马先驱之歌》等脍炙人口的歌曲都是由该团创作的；进入新世纪后，该团创作了在朝鲜引起巨大反响的故事片《一个女学生的日记》和《平壤纳帕兰》的主题歌。这些影片的音乐，用口琴、小提琴、鼓等几种乐器，深度地描写人物的内心世界，凸现现场的氛围。本次演出，乐团就将为鹏城观众带来《卖花姑娘》插曲《卖花姑娘》、《花儿一样的精诚》、《等姐姐独自站着》、《我的灼热的爱保佑你》、《盛开革命的红花》；电影《金姬和银姬的命运》的插曲《父亲的祝福》；电影《空中舞台》插曲《温室姑娘们的歌》；电影《血海》插曲《一片丹心》、《只要妈妈一笑》等近30首经典电影老歌，让观众过足”老歌瘾”。

    电影《卖花姑娘》作为第一部在中国上映的彩色宽银幕故事片，曾经赚取了无数中国观众的热泪。鲜为人知的是，《卖花姑娘》从翻译、混录到洗出拷贝的流程，只花了7天时间！1972年夏末，曾为长春电影制片厂翻译朝鲜电影《春香传》的女作家何鸣雁，与配音演员们在长影厂的放映室里突击译制了电影《卖花姑娘》，女主角花妮的配音者是中国著名配音演员向隽殊。据何鸣雁回忆，当时她译着译着，就听见屋子里响起了抽泣声，后来她自己也是一边流泪一边译，最后终于泣不成声。1972年9月9日起，普通话配音的电影《卖花姑娘》在中国开始公映——全天24小时循环放映，歇人(放映员)不歇片，人们蜂拥而至，走出电影院时纷纷感动得泣不成声，反响非常强烈。

    9月12日，为这部电影配乐的朝鲜国家电影乐团将唱响“经典电影歌曲音乐会”，这是成立已有半个世纪之久的乐团首次走出国门来到中国演出，当年这部电影的主题歌原唱崔三淑也将来鹏城献唱这些经典老歌。

　　自告奋勇，精挑细选，崔永元当音乐会艺术总监

　　值得一提的是，本次演出的艺术总监是央视名嘴崔永元，崔永元对老电影的感情众所周知：他曾经请来歌坛大腕宋祖英、张也等录制过一张老电影歌曲联唱专辑《宁死不屈》，其中就收录了朝鲜的《卖花姑娘》、《摘苹果的时候》、《金姬和银姬的命运》等电影中的老歌。当得知朝鲜乐团要到中国演出，崔永元非常激动，自告奋勇担任演出的艺术总监，亲自精挑细选了一批中国观众最耳熟能详的朝鲜电影歌曲。